About

Am lucrat timp de 9 ani in presa, dintre care aproape 8 la cotidianul Argesul si 4 ani si jumatate la agentia de presa Cafe Europe din Elvetia, timp in care am publicat peste 250 de articole in ziare din Austria, Belgia, Elvetia, Germania, Liechtenstein, Luxemburg si Slovenia. Scrisul este pur si simplu un mod de viata pentru mine.  Asa ca in timpul liber scriu carti. Pe 30 septembrie 2008 am terminat de scris primul meu roman, iar in martie 2009 l-am finalizat pe cel de-al doilea. In prezent schitez o macheta pentru cel de-al treilea roman.

 

I work for 9 years in the press, from which 8 years at the local daily newspaper ARGESUL and for 4 years and a half at the press agency Cafe Europe from Switzerland, period in which I published over 250 articles in newspapers from Austria, Belgium, Switzerland, Germany, Liechtenstein, Luxemburg and Slovenia. Writing is a way of life for me. In my spare time I write books. On the 30th of September 2008 I finished writing my first novel and in March 2009 my second. Actually I draw lines and ideas for my third novel.

 

Je travaille depuis 9 ans dans la presse et une grande partie de cette perioade (8 ans) j’ai travaille pour le quotidien local Argesul et depuis 4 ans et demi pour l’agence de presse suisse Cafe Europe, ou j’ai publie jusqu’a present plus de 250 articles dans des journaux de l’Autriche, Belgique, Suisse, Allemagne, Liechtenstein, Luxembourg et Slovenie. Ecrire c’est pour moi tout simplement un modus vivendi. Et dans mon temps libre j’ecris des livres. Le 30 septembre 2008 j’ai fini mon premier roman et en mars 2009 j’ai fini le second. A present je fais des esquisses pour mon troisieme roman.

.